english translation

misiask
misiask Obserwuj blogaObserwujesz bloga
Blog nieco słodzony
Eksperyment ;]

Eksperyment ;] 143

0
Już jutro nowy przepis na to co można wyczarować z czekolady paru ciastek i kawałka ciasta ;] English Translation Zobacz więcej
misiask
misiask Obserwuj blogaObserwujesz bloga
Blog nieco słodzony
Faworki

Faworki 110

0
Dziś Tłusty Czwartek więc tak tradycyjnie - faworki (nie przepadam za bardzo za pączkami :P). Zrobione na szybko, bo niedługo do trzeba iść do pracy... Aaa no i tym razem mój brat pomagał mi przy Zobacz więcej
Ostatnio zaszalałam z zakupami i kupiłam nieco za dużo śmietany kremówki ;p Postanowiłamją więc wykorzystać w bardzo słodki sposób i tym razem przyrządzić coś na zimno. Takie ciasto na przywołanie Zobacz więcej
From this day I start to write in English and Polish language. Nowadays lots of people in Poland know English and furthermore I move out from Kraków to Germany. So thinking about new readers from Zobacz więcej
;p English Translation Składniki 100 gMadeiraCake- przepis podałam w poprzednim poście ;p 100 gOreo 200 g mlecznej czekolady 200 g białej czekolady czerwony barwik spożywczy patyczki do Zobacz więcej
Ostatnio było nieco kalorycznie, więc dziś czas na nieco zdrowszą wersję słodkości. Wczoraj wieczorem upiekłam więc muffiny z dodatkiem bananów (bo w sumie już dawno nie było babeczek ). Chciałam też Zobacz więcej
powinny stać w lodówce ok 2 dni- jakoś nie mogę się przemóc i zostawić surowych białek na tak długo ;/ i jestem zbyt niecierpliwa ;p W każdym razie już im bliżej do prawdziwych makaroników i smakują Zobacz więcej
that this time I was somewhat disappointed. Not by Nigella though. I don't know about the English edition, but Polish one is stellar. Amazing pictures, pretty good translation and adaptation of the Zobacz więcej
Delikatne kokosowe ptasie mleczko z kwaskową nutą limonki i cytryny. Lekkie, puszyste i pyszne, a przy tym niezwykle proste w przygotowaniu. English version below Składniki: 200 ml mleczka Zobacz więcej
kapustę kiszoną, żeby potem przy jedzeniu nie przypominała nitek spaghetti 4. Dodaj opłukaną kapustę do smażone cebuli 5. Zasyp łyżką mąki i starannie wymieszaj 6. Dodaj fasolę, majeranek oraz sól i Zobacz więcej
a brand-new 'pieczonetruskawki'. I know, it's already the 24th , but I felt like I had to mention it. I did a little re-desing, and will be slowly uploading some translation changes, but the most Zobacz więcej
Raspberry Jam Cookies (by: Sigrid Verbert)Ciastka z dżemem malinowym (Sigrid Verbert) This recipe comes from Sigrid Verbert’s book „Regali golosi. Ricette dolci e salate per tutto l’anno” (I’m not Zobacz więcej
you don’t know what it is, you got to catch up quickly!), which I happen to quote on everyday basis (although few people do know what I actually talk about...). The Polish translation isn’t the best Zobacz więcej