oil di olio

di limone 4 łyżki oliwy/ 4 tbs olive oil/ 4 cucchiai di olio di oliva sól do smaku/ salt to taste/ sale a piacere 4 łyżki nasion granatu/ 4 tbs pomegranate grains/ 4 cucchiai di chicchi di melagrano Zobacz więcej
orange juice/ succo di 1/2 arancia dolce 2-3 łyżki oliwy/ 2-3 tbs olive oil/ 2-3 cucchiai di olio d'oliva sól i pieprz do smaku/ salt & pepper to taste/ sale & pepe a piacere Polski: Zobacz więcej
)/ parsley to taste/ prezzemolo a piacere majeranek, tymianek i sól do smaku/ marjoram, time and salt to taste/ maggiorana/ timo e sale a piacere olej z oliwek/ olive oil/ olio di oliva + ulubiony Zobacz więcej
1/2 szklanki białego wina/ 1/2 cup white wine/ 1/2 di bicchiere di vino bianco masło/butter/burro 100-200 g rosołu/ 3.5-7 oz broth/ 100-200 g di brodo vegetale pietruszka/ parsley/ prezzemolo olej z Zobacz więcej
konieczne, wystarczy blacha z wysokimi brzegami. Podajemy oprószone cukrem pudrem. Smakołyk! English Ingredients: 6 eggs 1 cupsugar vanilla 1 cup olive oil 2 cups plain flour 1 1/2 teaspoon baking Zobacz więcej
Polski/English/Italiano Składniki/Ingredients/Ingredienti 0.5 kg mąki/ 17 oz all purpose white flour/ 500 g di farina 4 żółtka/ 4 yolks/ 4 tuorli 1 jajko/ 1 egg/ 1 uovo 2 łyżki oleju/ 2 tbs oil/ 2 Zobacz więcej
Z pączkowego ciasta/ From dougnut pastry/ Dall'impasto dei krapfen Polski/English/Italiano Składniki/Ingredients/Ingredienti 0.5 kg mąki/ 17 oz all purpose white flour/ 500 g di farina 4 żółtka/ 4 Zobacz więcej
di mascarpone gałązka rozmarynu/ rosemary/ rametto di rosmarino 20 g bottargi z tuńczyka lub cefalu*/ 0.7 oz botargo/ 20 g di bottarga di tonno o muggine olej z oliwek / olive oil/ olio di oliva sól Zobacz więcej
/ parmigiano sardele w oleju/ anchovies in oil/ acciughe all'olio di oliva "miąższ" z bułki/ fresh bread crumb/ mollica del pane sól do smaku/ salt to taste/ sale q.b. 1-2 jajka (na 2 osoby)/ 1-2 eggs Zobacz więcej
Polish/English/Italian Składniki/Ingredients/ Ingredienti 200 g ryżu (np. arborio)/ 7 oz (arborio) rise/ 200 g di riso arborio Nadzienie:/Filling:/ Farcita: 250-300 g ugotowanego do miękkości mięsa Zobacz więcej
masła/ 1 ts butter/ 1 cucchiaino di burro olej z oliwek/ olive oil/ olio d'oliva Polska wersja Wykonanie: Umyć i podgotować przez ok. 10 minut pokrzywę. Wycisnąć i pokroić drobno pokrzywę.Ubić jajka Zobacz więcej
Polski/English/Italiano Składniki/Ingredients/Ingredienti 300 g pokrzywy/ 10 oz nettle/ 300 g di ortica 120 g ricotty/ 4 oz ricotta cheese/ 120 g di ricotta 2 marchewki/ 2 carrots/ 2 carote 50 ml Zobacz więcej
/ pecorino (or other cheese)/ pecorino, scamorza, provola etc parmigiano lub jeszcze innego sera/ parmesan/ parmigiano "miąższ" z bułki/ fresh bread crumb/ mollica del pane sól do smaku/ salt to Zobacz więcej
/ 5 tbs bee honey/ 5 cucchiai di miele olej do smażenia/ olive oil/ olio per friggere Wersja polska: Wykonanie: Przygotować marynatę: cebulę obrać, posiekać. Cytrynę sparzyć, zetrzeć skórkę, z miąższu Zobacz więcej
oliwek/ 2 tbs olive oil/ 2 cucchiai di olio d'oliva Polski: Wykonanie: Posiekać migdały/orzechy i czekoladę (dowolną). Ubić jajka z proszkiem do pieczenia, cukrem, a na końcu ricottą i olejem. Dodać Zobacz więcej
Czyż nie wygladają jak klopsy z mięsa? Smakują równie dobrze! Aren't they like meatballs? They are as much tasty! Assomigliano delle polpette di carne e sono ugualmente buone! Polish/English/Italian Zobacz więcej
Polish/English/Italian Składniki/Ingredients/Ingredienti: 2 cukinie/ 2 courgettes (zucchini)/ 2 zucchine 1 cebula/ 1 onion/ 1 cipolla 1 lub 2 jajka/ 1 or 2 eggs/ 1 o 2 uova 250 g (szklanka) kaszy Zobacz więcej
Polski/English/Italiano Składniki/Ingredients/Ingredienti 1 szklanka mąki/ 1 cup plain white flour/ 1 tazza di farina 2 łyżki mąki ziemniaczanej/ 2 tbs potato starch/ 2 cucchiaini di fecola di patate Zobacz więcej
Przepis mojej Mamy/My Mum's recipe/ Una ricetta di mia Mamma Wersja polska Wykonanie Ziemniaki ugotować najlepiej na parze. Utłuc z twarogiem (proporcje: ile ziemniaków, tyle sera), dodać jajko (lub Zobacz więcej
/ parmigiano "miąższ" z bułki/ fresh bread crumb/ mollica del pane sól do smaku/ salt to taste/ sale q.b. 1-2 jajka (na 2 osoby)/ 1-2 eggs (serves 2)/ 1-2 uova (per 2 persone) olej z oliwek lub masło/ Zobacz więcej